نام: بچه مسلمون کیه؟ اصول دینش چیه؟
شاعر:مهرانگیز اشرفپور
تصویرگر: الهه ارکیا
ناشر: انتشارات زائر آستانه مقدسه
قیمت:400 تومان

به نظم درآوردن مفاهیم دینی کار سادهای نیست، چرا که تکتک کلمات بار ِ معنایی خاصی دارند که کاربرد آنها را دقیق میکند. خانم اشرفپور در این زمینه چند کتاب دیگر نیز دارند که قبلا معرفی کردهام. با وجود ایراداتی که به لحاظ ساختار شعری میتوان در شعرها مشاهده کرد، اما به نظر من از پس ِ کار به خوبی برآمدهاند. در این کتاب نیز اصول دین به صورت شعر آموزش داده میشوند.
"مثـــل درختـه دیـــن مـا که خوب و سبز و باصفـاست
ریشه داره، شاخه داره سایهاش به روی سر ماست
اصول دین ریشـههاشه که اون رو محکــــم میکنـه
آب و غــذا بهــش میده تا بـــاد اونـــو خـــــم نـکنــه"

تصاویر کتاب هم بسیار شاد و زیبا هستند. بچهها در تصاویر خندان و با نشاط هستند. از تیپ چهره شخصیتهای این کتاب در پوسترها و پازلهای زیادی برای کودکان استفاده شده است.
نام: غول چمنزار
نویسنده: مرجان کشاورزی آزاد
تصویرگر: مجید کاظمی
گروه سنی: الف و ب
ناشر: کتابهای شکوفه – وابسته به مؤسسه انتشارات امیرکبیر
وبسایت ناشر: www.amirkabir.net
قیمت:1000 تومان

«اهالی دو روستای مجاور همیشه با هم بر سر چرای گوسفندانشان دعوا داشتند و هر کدام عقیده داشتند که گوسفندان ده دیگر، علفهای بیشتری از چمنزار را میخورد. یک روز وقتی دعوا بالا گرفت غول چمنزار با عصبانیت از خواب بیدار شد. معلوم شد تمام چمنزار قسمتهای مختلفی از بدن غول بوده است. اگر غول دوباره نخوابد، چمنزار هر دو روستا از دست میرود. چنین چیزی امکان دارد؟ »
این متن پشت جلد کتاب بود. بقیه داستان چه میشود؟ من به شما میگویم. کوچکترین چوپان ده، راز خواب غول چمنزار را میداند. چوپان شروع به نواختن نی لبک میکند و غول دوباره به خواب میرود.

من در داستان به لحاظ آموزشی نکته خاصی ندیدم. به نظر میرسد نویسنده افسانهای برای دلیل نواختن نیلبک توسط چوپانها ساخته است. هرچند برای فرزندان شهری و آپارتماننشین ما همین آشنایی با چوپان و نیلبک هم نکته آموزشی باشد.
نام: یوسف(ع)
نویسنده: حسین فتاحی
تصویرگر: حمیدرضا بیدقی
مجموعه: پیامبران و قصههایشان - 12
گروه سنی: 6تا 10 سالهها
ناشر: کتابهای بنفشه – واحد کودکان و نوجوانان مؤسسه انتشارات قدیانی
وبسایت ناشر: کتاب در سایت ناشر
قیمت:400 تومان

این مجموعه 26 جلدی به داستان پیامبران پرداخته که در جلد 12 داستان حضرت یوسف را بیان کرده است. داستان شیوا و مناسب سنین پیشدبستانی تا کلاس چهارم دبستان است، هرچند من هم از خواندن آن لذت میبرم.
در مورد داستانهای پیامبران نگرانیهای شخصی برای من بود که این مجموعه بسیاری از آنها را رفع کرده است. مثل این که در بسیاری از داستانها بخش عمده به نافرمانی قوم و عذاب خداوند مربوط است، در حالی که برای رده سنی زیر 8 سال بهتر است فقط از مهربانی خدا صحبت شود. دوستی این مجموعه را به من پیشنهاد کرد و تاکید کرد با دقت بعضی از جلدها را انتخاب کنم. داستانهایی که بیشتر به رابطه خدا با پیامبر پرداخته است و در مورد رابطه مردم با خدا و پیامبر نیست. مطمئنا رابطه خداوند و پیامبران بسیار زیبا ست.

در این مجموعه مسایل دیگری هم لحاظ شده، مثلا در همین کتاب یوسف(ع) به صورت خیلی مختصر به عشق زلیخا به یوسف پرداخته شده است، مسألهای که برای گروه سنی نوجوان و جوان بااهمیتتر است و لزومی ندارد کودکان در مورد آن جزئیات زیادی بدانند. در عوض به بخش توانایی خدادادی یوسف برای تعبیر خواب و عزیز مصر شدن و پشیمانی برادران از کار بد خود و گذشت یوسف توجه زیادی شده که همه مفاهیمی هستند بسیار مناسب سن کودکی.
از طرفی با توجه به پخش مجموعه یوسف پیامبر از تلویزیون و آشنایی نسبی بچهها با این پیامبر، خواندن داستانی که برای گروه سنی خودشان نوشته و پرداخته شده است، میتواند شیرین و دلنشین باشد.
این مجموعه به صورت تکجلدی، 5 کتاب در یک جلد و مجموعه کامل در یک جلد، در بازار موجود است. من به خاطر این که کتابها را به صورت جایزه در اختیار پسرم قرار میدادم، آنها را تکتک خریداری کردم. از طرفی امکان انتخاب داستانهای مطابق با معیارهای خودم نیز با این کار فراهم بود.
نام: کره اسب کوچولو
نویسنده: هیتر ایمری
مترجم: حسین فتاحی
تصویرگر: استیون کارترایت
مجموعه: قصههای مزرعه - ۵
گروه سنی: ب (پیشدبستانی ها و سالهای اول و دوم)
وبسایت ناشر: www.ghadyani.ir
قصههای مزرعه، مجموعه قصهای فوقالعاده زیبا، با فضای ساده و صمیمی ِروستایی، با انسانهایی مهربان و کودکانی شاد و خندان است.
یک روز که بچهها همراه پدر به گردش میرفتند کره اسب کوچولوی غمگینی را دیدند که مال همسایه جدید آقای استون(شادمان) بود.آقای شادمان معتقد بود کره اسب چموش و رامنشدنی است. اما پوپک تصمیم گرفت از او مراقبت کند. یک روز که پوپک و پویا برای غذا دادن به اسب رفته بودند، دیدند افسارش لای چوبهای پرچین گیر کرده. پدر به کمک آنها آمد و اسب را نجات داد. اسب دنبال بچهها راه افتاد که مرد خشمگینی با چوبدستی از راه رسید. آقای استون(شادمان) بود که میخواست اسب را ادب کند. پوپک بازوی مرد را گرفت ومانع او شد. فردا صبح که بچهها دیدند که پدر اسب را برای آنها از آقای شادمان خردیه است و بسیار خوشحال شدند.

این داستان از معدود داستانهای مجموعه است که پدر در آن حضور دارد. اما حضور پدر بسیار صمیمی و گرم است.
در این داستان به جز تغییر اسامی افراد، من روند اختصاصی داستان را دو نفره کردم. داستان بیشتر تلاش پوپی(پوپک) بود و در آخر پدر اسب را برای او خرید، که من در همه داستان سم(پویا) را نیز شریک کردم.
این داستان نکات زیادی در خود دارد. اول که پدر با بچهها با گردش میرود. همراهی پدر با تصمیمی که پوپی(پوپک) برای مراقبت از اسب گرفت و کمک به او در موقع نیاز. در داستان مهربانی با حیوانات هست. و توجه به این نکته که حیوان با مهربانی رام بچهها شد، اما صاحب خشمگین و بداخلاق خودش نتوانست او را رام کند. و در آخر این که پدر اسب را برای بچهها خرید و جملهای که به کار برد، اشتراک زندگی با مادر را به خوبی نشان میدهد. پدر به بچهها گفت:"ما کره اسب را برای شما خریدیم."
توضیح بیشتر در مورد این مجموعه را در معرفی کتاب آتش در انبار دادهام.
در این کتاب هم اردک زرد کوچولو با بچهها قایم موشک بازی میکند.
نام: بابا آمد، نان آورد
سراینده: مصطفی رحماندوست
تصویرگر: علی خدایی
ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
گروه سنی: ب
وبسایت ناشر: www.kanoonparvaresh.com

کتاب در 30 صفحه، 15 شعر زیبا دارد که سه تای آن بسیار شناخته شده هستند و از آنها برای ساخت ترانههای کودک استفاده شده. اول شعر«به به به» که درمورد ورود بابا به خانه است و در سیما با استفاده از آن نماهنگی برای کودکان درست شده. دوم شعر «به پاییز سلام»، سلام به فصل پاییز/ به فصل باغ عریان/ به فصل زردی برگ/به فصل باد و توفان. و سوم شعر بسیار معروف«مهتاب لالا» که همه همسن و سالان مرا به یاد ساعت 9 شب رادیو سراسری آن زمان میاندازد و قصههای شیرین خانم قصهگوی مهربان. نمیدانم هنوز هم این برنامه از رادیو پخش میشود یا خیر؟

اشعار کتاب همان گونه که از نام پرآوازه شاعر، آقای رحماندوست، هم فهمیده میشود، بسیار پخته با وزن و قافیههای کامل و درست هستند و به صورت غیر عامیانه سروده شده است. به نظر من نباید در میان شعرهای محاورهای و بعضا به لحاظ وزن و قافیه ضعیف این روزها، این ترانههای قوی به فراموشی سپرده شوند.
تصویرسازی کتاب هم خوب و مناسب با متن اشعار است و احتمالا با این سوالاتی از این دست مواجه نمیشوید که «چرا لباس عروسکش آبیه؟ مگه شعرش نمیگه عروسک قشنگ من قرمز پوشیده» که هنگام خواندن بعضی داستانها و شعرها پبش میآید.
نام: گوسفند بازیگوش
نویسنده: هیتر ایمری
مترجم: حسین فتاحی
تصویرگر: استیون کارترایت
مجموعه: قصههای مزرعه - 4
گروه سنی: ب (پیشدبستانی ها و سالهای اول و دوم)
وبسایت ناشر: www.ghadyani.ir

قصههای مزرعه، مجموعه قصهای فوقالعاده زیبا، با فضای ساده و صمیمی ِروستایی، با انسانهایی مهربان و کودکانی شاد و خندان است.
یکی از گوسفندهای خانواده بوت(امیدوار) ، پشمالو، از علف خوردن خسته میشود. یک روز از چراگاه بیرون رفته و مشغول خوردن انواع گلهایی شد که خانم بوت(امیدوار) میخواست برای نمایشگاه ببرد. مادر و بچهها به سمت نمایشگاه رفتند و پشمالو هم پشت سر آنها راه افتاد. پشمالو وارد میدان مسابقه گوسفندها شد. خانم امیدوار ناگهان چشمش به پشمالو افتاد. داور او را به عنوان گوسفند برنده انتخاب کرد و به او جایزه داد.

این داستان نکته اخلاقی یا مهارت اجتماعی خاصی در خود نهفته نداشت، اما رفتار متفاوت گوسفند و عاقبت خوب داستان آن را جذاب کرده است.
توضیح بیشتر در مورد این مجموعه را در معرفی کتاب آتش در انبار آوردهام.

